Erancais
Government
Gouvernement
of Canada
du Canada
Search Canada.ca
MENU
Canadaca
Terms and conditions
Using files located on non-Government of Canada servers
To improve the functionality of Government of Canada websites, certain files (such as open source libraries, images and
scripts) may be delivered automatically to your browser via a trusted third-party server or content delivery network. The
delivery of these files is intended to provide a seamless user experience by speeding response times and avoiding the
need for each visitor to download these files. Where
applicable, specific privacy statements covering these files are
included in our Privacy_Notice:
Providing content in Canada's official languages
The Official Languages Act, the Official Languages (Communications wth and Services_to_the_Public)Regulations and
Treasury Board policy requirements establish when we use both English and French to provide services to or
communicate with members of the public When there is no obligation to provide information in both official languages,
content may be available in one official language only: Information provided by organizations not subject to the Official